pagetaka

写真、PC、ネット、岡山、旅の話題をお届けします

釜山総合バスターミナルの「市外バス」時刻表を日本語に:20

2013年9月4日、釜山総合バスセンターの「市外バス」の時刻表を撮ったので、ハングルをどうにかして日本語にしてみようと、無謀なことに取り組んでいます。本日は、時刻表の左から20列目(右から7列目)です。
f:id:PageTAKA:20131005093810j:plain

창원 昌原 chang-won

「창원」(昌原 chang-won)は、釜山から見るとおよそ西北西の方向、直線距離で40kn弱といったところでしょうか。昌原市内には、いくつかバスターミナルがあるようです。今回の行先はおそらく「総合バスターミナル」だろうということで掲載します。錯誤がありましたらお許しのほど。またお知らせいただければ幸いです。

  • 昌原総合バスターミナル (창원종합버스터미널)[ 高速バスターミナル ]055-288-5090 慶尚南道 昌原市 義昌区 八龍洞 35

昌原から、仁川空港行きの深夜バス

konest見てましたら、仁川空港行きの深夜バスがあるのがわかりました。
経路は、昌原総合バスターミナル → 馬山市外バスターミナル → 晋州市外バスターミナル → 仁川空港3階6番で、昌原総合バスターミナル発は、2:40、04:30の2便/日。