WordPress 4.2.2 (Twenty Twelve テーマ)を使っている方から、記事は書くことができるが画像を挿入できない、「メディアを追加」アイコンが反応しなくなった、とのご連絡をいただきました。
似た例は以前からあるみたい
「ESC」キーを押せば解消する
admin-ajax.phpを書き直す
などの対処がネット上にありました。似たような例はあちこちにあるみたいです。
- WordPress4で画像を「アップロードできない」「記事への挿入できない」場合の対象方法 | よしだちゃんねる
- 【Wordpress】あなたも固まりましたか。「メディアを挿入」画面でフリーズした時の解決方法 | 書きどき.com
- ワードプレスのメディアアップロード時のフリーズの対処法 - YouTube
- [WordPress]「メディアを追加」ボタンが反応しない場合の対処法 | Lancork
WP4.2.2に更新したことでなにやらあったのかもしれませぬ。テーマ・ファイルとの相性だったら…CSSを含む全部がサラになったりするので注意深くしないとな…などとも。