2013年9月4日、釜山総合バスセンターの「市外バス」の時刻表を撮ったので、ハングルをどうにかして日本語にしてみようと、無謀なことに取り組んでいます。本日は、時刻表の左から23列目（右から4列目）です。
언양（통도사）彦陽（通度寺）eon-yang（tongdosa） 약20분간격 約20分間隔 yag20bungangyeog
6:30から21:00まで、約20分間隔。釜山の北方向です。
「언양」（彦陽 eon-yang）は、KTX蔚山駅が比較的近くで、KTX新慶州と釜山の間です。
「통도사」（通度寺 tongdosa）は有名なお寺のひとつで、언양（통도사）より手前です。順当に考えれば、通度寺→彦陽となりそうですが、よくわかりません。
- 彦陽市外バス停留場 (언양시외버스정류장)[ その他 ]蔚山広域市 蔚州郡 彦陽邑
- 通度寺新平バスターミナル (통도사신평버스터미널)[ 市外バスターミナル ]慶尚南道 梁山市 下北面
「通度寺新平バスターミナル」と「通度寺」が同じターミナルをさしているのかどうか不明です。ご存知の方がおられましたら、お知らせください。
