釜山総合バスターミナルの「市外バス」時刻表を日本語に：19

2013年9月4日、釜山総合バスセンターの「市外バス」の時刻表を撮ったので、ハングルをどうにかして日本語にしてみようと、無謀なことに取り組んでいます。本日は、時刻表の左から19列目です。
このあたりから、出発便数が多い行先のようです。今回を含め、あと8つの行先です。

진주 晋州 jinju

「진주」（晋州 jinju）は、釜山から見るとおよそ西の方角、直線で90km位の距離。韓国南海岸線に近いのですが、少し入っている、という位置です。
バスは、6:00から20:40まで22便/日表示されていました。

• 晋州市外バスターミナル (진주시외버스터미널)[ 市外バスターミナル ]055-741-6039　慶尚南道 晋州市 将台洞 96-1

晋州は、「ユッケビビンバや晋州冷麺など名物料理も多く、食事処には困りません」（konet）とのこと、韓国料理大好きの人には、全州とともに要チェックの場所かもしれません。

韓国ドラマロケ地ガイド２０１２

韓国の高校歴史教科書 (世界の教科書シリーズ)

新韓国精密地図(韓国本)